Các bác check lại giùm em đoạn anh văn này với.Em tự viết, tự dịch luôn?

I think having enough money is important.Almost all fields,study,activities,...are related to money. Many people were sent to prison because of money. Although money is necessary, but some things is more important than money. As for me, money can't buy happiness, friendship or love.So, it's not very likely that having enough money is important. Bản em dịch đây: Tôi nghĩ việc có đủ tiền thì quan trọng.Hầu hết mọi lĩnh vực, học hành, những hoạt động,...đều liên quan đến tiền. Nhiều người đã vào tù vì tiền. Mặc dù tiền thì cần thiết, nhưng một vài thứ thì quan trọng hơn tiền. Tôi nghĩ, tiền không thể mua được hạnh phúc, tình bạn hay tình yêu.Vậy, chưa chắc hẳn việc có đủ tiền là quan trọng.

huynhpchau đã viết:

I think having enough money is important.Almost all fields,study,activities,...are related to money. Many people were sent to prison because of money. Although money is necessary, but some things is more important than money. As for me, money can't buy happiness, friendship or love.So, it's not very likely that having enough money is important. Bản em dịch đây: Tôi nghĩ việc có đủ tiền thì quan trọng.Hầu hết mọi lĩnh vực, học hành, những hoạt động,...đều liên quan đến tiền. Nhiều người đã vào tù vì tiền. Mặc dù tiền thì cần thiết, nhưng một vài thứ thì quan trọng hơn tiền. Tôi nghĩ, tiền không thể mua được hạnh phúc, tình bạn hay tình yêu.Vậy, chưa chắc hẳn việc có đủ tiền là quan trọng.

Bài viết của bạn hay đấy ! nhưng có một số chỗ theo mình thì chưa ổn:

Trích dẫn :

Almost all fields,study,activities,...are related to money.

theo mình thì chuyển thành: Almost all fields such as study, activities, ...

Trích dẫn :

but some things is more important than money

nếu bạn dùng như trên thì phải chia tobe là ARE.
nếu bạn dùng tobe là IS thì phải viết dính liền something và không có S.

Trích dẫn :

As for me, money can't buy happiness, friendship or love

Theo mình thì đơn giản là To me, ... hoặc là According to me, ...