Chào bạn ! Chào mừng bạn ghé thăm Diễn đàn Tiếng Anh Online !


Bạn hãy:
>> Đăng nhập : Nếu bạn đã có tài khoản ở forum. Click vào để gõ ID và password.

>> Đăng ký : Nếu bạn chưa có tài khoản ở forum. Đăng ký 1 tài khoản để tham gia thảo luận.

===========================================

Khách viếng thăm vẫn có thể xem gần như toàn bộ nội dung được chia sẻ.



 
IndexXem nhanhCalendarGalleryTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Liên kết Site
Tìm kiếm Tùy Chỉnh
Latest topics
» 5 Nguyên Tắc “Quý Như Vàng” để Nói Tiếng Anh Như Gió
by Nguyenducvan Mon Apr 04, 2016 2:05 pm

» Luyện thi IELTS 6.0_Học 1 kèm 1 bảo đảm điểm số.
by hungcharma Thu Sep 17, 2015 6:47 pm

» Luyện thi IELTS 6.0_Học 1 kèm 1 bảo đảm điểm số.
by hungcharma Thu Sep 17, 2015 6:41 pm

» Luyện thi IELTS 6.0_Học 1 kèm 1 bảo đảm điểm số.
by hungcharma Thu Sep 17, 2015 6:36 pm

» Học IELTS Writing-Ôn tập cho 4 tháng cuối năm 2015_Chủ đề Music
by hungcharma Tue Sep 15, 2015 6:18 pm

Số lượt truy cập

Bạn là lượt thứ
 
ghé thăm Diễn đàn EC


Share | 
 

 Các bác check lại giùm em đoạn anh văn này với.Em tự viết, tự dịch luôn?

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
huynhpchau



Tổng số bài gửi : 1
Tổng số điểm : 13230
Uy tín : 0
Mức độ vi phạm :
0 / 1000 / 100

Tâm trạng : Tôi muốn khóc
Ngày tham gia : 14/09/2009

Bài gửiTiêu đề: Các bác check lại giùm em đoạn anh văn này với.Em tự viết, tự dịch luôn?   Mon Sep 14, 2009 4:53 pm

I think having enough money is important.Almost all fields,study,activities,...are related to money. Many people were sent to prison because of money. Although money is necessary, but some things is more important than money. As for me, money can't buy happiness, friendship or love.So, it's not very likely that having enough money is important. Bản em dịch đây: Tôi nghĩ việc có đủ tiền thì quan trọng.Hầu hết mọi lĩnh vực, học hành, những hoạt động,...đều liên quan đến tiền. Nhiều người đã vào tù vì tiền. Mặc dù tiền thì cần thiết, nhưng một vài thứ thì quan trọng hơn tiền. Tôi nghĩ, tiền không thể mua được hạnh phúc, tình bạn hay tình yêu.Vậy, chưa chắc hẳn việc có đủ tiền là quan trọng. Question
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
mdk_delax
Điều hành viên
Điều hành viên


Tổng số bài gửi : 153
Tổng số điểm : 14845
Uy tín : 101
Mức độ vi phạm :
0 / 1000 / 100

Tâm trạng : Tôi đang yêu
Đến từ : Đăk Lăk
Ngày tham gia : 04/04/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Các bác check lại giùm em đoạn anh văn này với.Em tự viết, tự dịch luôn?   Mon Sep 14, 2009 9:30 pm

huynhpchau đã viết:
I think having enough money is important.Almost all fields,study,activities,...are related to money. Many people were sent to prison because of money. Although money is necessary, but some things is more important than money. As for me, money can't buy happiness, friendship or love.So, it's not very likely that having enough money is important. Bản em dịch đây: Tôi nghĩ việc có đủ tiền thì quan trọng.Hầu hết mọi lĩnh vực, học hành, những hoạt động,...đều liên quan đến tiền. Nhiều người đã vào tù vì tiền. Mặc dù tiền thì cần thiết, nhưng một vài thứ thì quan trọng hơn tiền. Tôi nghĩ, tiền không thể mua được hạnh phúc, tình bạn hay tình yêu.Vậy, chưa chắc hẳn việc có đủ tiền là quan trọng. Question
Bài viết của bạn hay đấy ! nhưng có một số chỗ theo mình thì chưa ổn:

Trích dẫn :
Almost all fields,study,activities,...are related to money.
theo mình thì chuyển thành: Almost all fields such as study, activities, ...

Trích dẫn :
but some things is more important than money
nếu bạn dùng như trên thì phải chia tobe là ARE.
nếu bạn dùng tobe là IS thì phải viết dính liền something và không có S.

Trích dẫn :
As for me, money can't buy happiness, friendship or love
Theo mình thì đơn giản là To me, ... hoặc là According to me, ...

_________________
... Better unborn than disloved,
'Cause you're my love, my honey ! ...
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://mdkdelax.9kute.com
 
Các bác check lại giùm em đoạn anh văn này với.Em tự viết, tự dịch luôn?
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
 :: Trao đổi kiến thức :: Tài liệu - Bài tập - Đề thi-
Chuyển đến